Tym razem piratowi drogowemu się nie upiekło. Funkcjonariusze w nieoznakowanym Oplu długo nie musieli czekać na swojego klienta. Wyjeżdżając z drogi podporządkowanej otrzymali jak na tacy, szereg wykroczeń popełnionych przez kierującego Volkswagenem: wyprzedzanie bezpośrednio przed przejściem dla pieszych, na skrzyżowaniu, a do tego dochodzi jeszcze przekroczenie linii P-4. O tym, że znajdujemy się w obszarze zabudowanym już nawet strach wspominać.
Opis autora filmu: Taka niby "drobnostka". Gdyby nie latarnia to pewnie miałbym niezłego dzwona. Z tego, co wiem kierowca prawdopodobnie zasłabł. Kilka sekund później z przeciwległego pasa nadjechał samochód i mogła być tragedia. Kilka sekund... Znalazłem w necie, że panu nic się nie stało.
W tym odcinku Robert zawozi nowego Mercedesa Klasa E do @PG-PERFORMANCE Wrocław na parę zabiegów stylistycznych. Odwiedza również klienta, który pokazuje mu swoją kolekcję samochodów w sekretnym garażu. Następnie udaje się w nowym BMW M3 Competition do Krakowa na nagranie dla @SklepOpon podczas którego ściga się na torze z @Sebastian KickSter Mercedesem Klasa A AMG.